Menu Close

Alcahuete/Alcahueta

Listen

(Adjetivo)
Persona que es muy indulgente con otros al punto que le causa problemas.

(Adjective)

A person that is too indulgent with others to the point it causes them problems.

Sinónimos (Synonyms): Complaciente; permisivo; tolerante ( (Overindulgent; permissive; tolerant) ).

Ejemplos (Examples):

  • Es muy alcahueta con su hija y ahora la niña es muy engreída.
    She’s too permissive with her daughter and now the girl is very spoiled.
  • Carlos es muy alcahuete con su novia y le compra todo lo que ella le pida.
    Carlos is much too overindulgent with his girlfriend and buys her everything she wants.
  • No lo malacostumbres con tus alcahueterías desde ahora porque no lo vas a poder complacer todo el tiempo.
    Do not get him used to you being so indulgent because you will not always be able to please him.