Salir Manda’o/Mandá

(frase verbal) 

Salir de alguna parte con mucha prisa. 

(verbal phrase) 

To leave somewhere in a rush. 

Sinónimos (Synonyms): salir vola’o/volá (to fly out, to take off) 

Ejemplos (Examples):

Cuando llegó la policía, Arturo salió manda’o. 

When the police arrived, Arturo flew out of here.

Nicolás salió manda’o cuando el arbitro pitó. 

Nicholas took off when the referee blew the whistle.