Ofrecome

(Masculino – Sustantivo) 

Expresión de asombro o indignación derivada de los puritanos católicos antiguos mediante la cual se ofrecía uno mismo u otra persona a su creador. Me ofresco, te ofresco. 

(Noun – Masculine) 

Expression of surprise or outrage derived from the ancient Catholic Puritans which offered themselves or another person to its creator. 

Sinónimos (Synonyms): Wao (Wao). 

Ejemplos (Examples): 

¡Ofrecome! Esa mujer anda enseñando to’. 

Oh my God! That woman is showing everything. 

¡Ofrecome! Carlos no deja de llamar. 

Oh my God Carlos won’t stop calling. 

Exclamation, Informal