Manganzón

(Sustantivo-Masculino) 

Adulto que goza de hacer actividades infantiles o quiere ser tratado como un niño. Alguien bobo. 

(Noun – Masculine) 

An adult that enjoys acting childish and being treated like a child. Someone dumb. 

Ejemplos (Examples): 

¡Ahí de manganzón a contarle a su mami ! 

There goes the man-child running to mommy!     

No seas manganzón. 

Don’t be a child. 

El se hace el manganzón. 

He pretends to be childish.   

Informal, Slang, Pejorative