Hame’ coro

(Expresión) 

Una forma de decir: “entretenme” o “préstame atención”.

(Expression) 

A way of saying “entertain me” or “pay some attention to me”.

Ejemplos (Examples): 

Diogenes, toi aburria a nivel, hame’ coro. 

Diogenes, I’m truly bored, entertain me. 

Manuel pero que’ lo que! Hame coro, que me sacate’ lo pié ayer… 

Manuel, what’s up man! Hit me up here, since you forgot about me yesterday… 

Informal