Donde comen dos comen tres

(refrán) 

(saying)

 where two eat, three eat–there’s always enough to go around