Cuando el río suena, piedras trae

(refrán) 

(saying) 

where there’s smoke there’s fire