Chivato/Chivata

(sustantivo – masculino/femenino) 

La persona que cuenta información a las autoridades para congraciarse con ellos o para lastimar a los otros; soplón. 

(noun)

 Person that gives the authorities information to ingratiate themselves with them or to hurt the others; snitch. 

Sinónimos (Synonyms): soplón/a (snitch) 

Ejemplos (Examples):

Ten cuidado de lo que digas porque ese señor ahí es un chivato. 

Be careful of what you say because that man there is a snitch. 

Ese chivato me tiene muy bravo, ¿dónde está? 

That snitch pissed me off. Where is he?