Can’taleta

(Femenino – Sustantivo) 

Regaño o sermón de alguna acción realizada 

(Noun – Feminine) 

Scolding over an action taken 

Sinónimos (Synonyms): Boche (Reprimand, Scold). 

Ejemplos (Examples): 

Me dio una can’taleta por una hora casi. 

He scolded me for almost an hour. 

Estoy cansada de la misma can’taleta todos los días. 

I’m tired of the same scold every day. 

Si no dejas la can’taleta me voy. 

If you don’t stop scolding, I’ll leave. 

Informal