Maltallao

(Adjetivo-Masculino) 

Forma de decir “Mal Tallado” y se refiere a una persona con un cuerpo poco escultural.

(Adjective – Masculine) 

It’s a way of saying “mal tallado” and it refers to a person with a body that is not considered beautiful or proporcionate. 

Ejemplos (Examples): 

Debe de vestirse mejor ese maltallao.

He should dress better with that body.   

Lo vas a conocer, es el más maltallao de la fiesta. 

You’ll know fim right away he has the worst body at the party.   

Esa niña nació maltallá. 

She was born with that body.   

Informal, Pejorative