Carabelita

(Adjetivo-Unisex) 

Palabra que se refiere a la pobre calidad de un producto o a la falsificación del mismo. 

(Adjective – Unisex) 

Word that refers to things of poor quality or to an illegal reproduction of an item. 

Sinónimos (Synonyms): Falsificación, Plagio (Knockoff, Bootleg, Plagiarism) 

Ejemplos (Examples):

Se notaba de lejos que el reloj era carabelita. 

You could tell from afar that the watch was a knockoff. 

Yo no compro cosas carabelita. 

I don’t buy cheap stuff. 

Ese vestido se ve carabelita. 

That dress looks cheap.     

Slang, Informal