Calié

(Sustantivo-Unisex) 

Termino que proviene de los 30 años de la dictadura trujillista y se refiere a personas infiltradas en un espacio para traicionar o delatar a la oposición.   

(Noun – Unisex) 

Term coming from the 30-year-long dictatorship of General Rafael Trujillo, it refers to the people charged with infiltrating an area to betray or snitch on the opposition 

Sinónimos (Synonyms): Soplón (Snitch) 

Ejemplos (Examples): 

Callénse que por ahí viene un calié.     

Shut up here comes the snitch. 

Yo creo que la profesora tiene un calié en la clase.

I think the teacher has a snitch in the class.   

Seguro se enteró por un calié. 

He probably found out from a snitch.       

Informal, Historical