Arrima’o

(Sustantivo – Masculino, Adjetivo) 

El familiar o conocido que pone cualquier excusa para quedarse a vivir en tu casa, viviendo de lo tuyo. 

(Noun – Masculine, Adjective) 

The relative or acquaintance that puts any excuse to stay living at your house, living off of you. 

Sinónimos (Synonyms): Pegado (Freeloader). 

Ejemplos (Examples):

Luis vive arrima’o donde su primo. 

Luis is living in his cousin’s house as a freeloader.

Tú eres un arrima’o, en esta casa no aportas nada. 

You’re a freeloader; you don’t contribute anything to this house. 

Informal, Slang