Vino

Entrometido.

Intrusive.

Ejemplos (Examples):

No quiero ser vino, pero ¿qué están haciendo?

I don’t want to be nosy, but what are you doing?

Mayela es una vieja vina y chismosa

Mayela is a nosy and gossipy woman

Él es un vino, le gusta enterarse de la vida de los demás.

He is an intruder, he likes to learn about the lives of others.