Montado

Una persona que se aprovecha de otros o de las circunstancias.

A person who takes advantage of others or circumstances. Opportunistic person. Freeloader.

Ejemplos (Examples):

¡Juan es un montado! Se quedó a desayunar, almorzar y comer.

Juan is a freeloader! He stayed for breakfast, lunch, and dinner.

Mi hermana es una montada, siempre usa mi ropa.

My sister is a freeloader, she always wears my clothes.

El tipo es un montado, quiere que le hagan todo.

The guy is taking advantage, he wants them to do everything.