Llevarla suave

Tomar las cosas con calma.

Take it easy.

Ejemplos (Examples):

Debes llevarla suave después de tu cirugía.

You should take it easy after your surgery.

Puedo llevarla suave con esa tarea porque es para el otro mes.

I can take it easy with this task because it’s for next month.

Los lunes en el trabajo me la llevo suave.

Mondays at work I take it easy.